Bakgrunn
Statens Kartverk ved Stedsnavntjenesten har startet navnesak for navnet Låsken/Låsken/Loska. Navnesaken kommer opp i forbindelse med adressering i Vestby kommune når et område overføres fra Indre Østfold kommune til Vestby kommune 1. januar 2026.
Det er kommunen som har ansvar for kunngjøring av at navnesak er reist. Derfor legger vi denne saken ut på lokal høring, se § 8 i lov om stadnavn.
Navnesaken blir reist for å få avklart riktig skrivemåte for offentlig bruk av navnene Laasken/Låsken/Loska. I tillegg ønsker vi innspill for daglignavnet for bruket med gnr. 86 bnr. 19 i Vestby kommune.
Navnene det gjelder er følgende:
- Skrivemåte for Laasken/Låsken/Loska for gårder/bruk under nåværende gårdsnummer 899 i Indre Østfold kommune.
- Skrivemåte for Loskabekken.
- Daglignavn for Langeland 86/19 i Vestby kommune.
Videre saksgang
Når vi har innhentet de lokale høringsuttalelsene, vil de bli sendt til Språkrådet og Kartverket. Språkrådet gir en tilrådning til Kartverket som igjen gjør et endelig vedtak.
Ønsker du å komme med innspill?
Vi ønsker tilbakemeldinger på skrivemåten av de nevnte navnene.
Har du innspill, kan du sende dem på e-post til: post@io.kommune.no eller per brev til: Indre Østfold kommune, postboks 34, 1861 Trøgstad innen 19. desember 2025. Merk innspillet med saksnummer 25/8919.
I følge loven skal skrivemåten bestemmes med utgangspunkt i den nedarvete, lokale uttalen av navnet. Derfor ber vi om at du som uttaler deg opplyser hva som er den lokale dialektuttalen.
Dokumenter
Oppstart av navnesak i Vestby og Indre Østfold kommuner (PDF, 155 kB)
Navneliste (PDF, 70 kB)
Oversiktskart (PDF, 2 MB)